Spielerei

Mittwoch, 4. Juni 2008

tuerkis hair lines

Das kommt davon, wenn man durch Globalisierung sprachverweichlicht vor sich hin dümpelt (sprich: Im Bus chillen): Da lese ich doch eine Werbebotschaft mit www.tuerkishairlines.de ...
Türkis Hair Lines ?
Was stelle ich mir darunter vor?
Ist das eine Flugline und tragen die Flugbegleiterinnen dort alle türkise Haare?
Ist das ein Friseurladen, wo man auch türkise Stränchen bekommen kann?

Ein Bindestrich hätte Klarheit geschaffen, naja und so hatte ich was zum Schmunzeln.

Guten Flug.

1 Kommentar:

maf_soft hat gesagt…

...und Du bist Dir sicher, dass es nicht eher turkishairlines gehießen hat? (es gibt beides)
-Moritz